Referencie
Adri
Adri je príkladom toho, že aj genetika naozaj u niekoho robí veľa. Za každý centimeter a každé kilo bojujeme a ide to pomalšie. Bohužiaľ, tak to je - niekto pre pekný výsledok musí makať 3 mesiace, iný ho dosiahne za pol roka. Dôležité ale je, že každý vie schudnúť, každý vie nabrať svaly, každý vie zbaviť sa bolesti a primerane k svojmu telu a genetike vyzerať dobre.
Adri si viackrát na lyžovačke zranila kolená, odkedy ale cvičíme, držia pokope a dokonca sa vrátila aj k ľahkému behu. Posledné mesiace vidím, že Adri chýba motivácia a je demotivovaná. Chudnutie sa spomalilo, je jasné, že prvé kilá a centimetre idú ľahko a drina začne až potom. Motivácia nás skôr alebo neskôr opustí, disciplína ale musí ostať.
Adri, dúfam že aj takýmto spôsobom ťa viem motivovať a pochváliť a za výsledok, ktorý si dosiahla a že po dovolenke to ešte zlepšíme.
Gabika
Gabika prišla po druhom bábätku zlepšiť svoju postavu a kondíciu. Poctivo odcvičenými a pravidelnými tréningami dala dole 10cm z brucha. (83/73cm)
Janka
DOKEDY MUSÍM CVIČIŤ?
Niektorí sa ma pýtate, na ako dlho vidím Vaše cvičenie. A ja s úsmevom poviem, že na celý život.
Janka za mnou prišla so zničenou krčnou chrbticou, bolela ju hlava, chrbát, krk. Navyše chcela po pôrode trošku schudnúť a spevniť sa.
Od prvého tréningu ju chrbát, hlava ani krk neboleli, podarilo sa jej schudnúť a zlepšili sme aj brucho, ktoré tak veľmi chcela dať dokopy.
Pred cca pol rokom ale z tréningov vypadla - mala často chorého synčeka, prerábali byt...
A približne po mesiaci necvičenia pomaly začali bolesti prichádzať späť.
Jankina situácia sa ale stabilizovala, znova začala cvičiť a bolesti znova zmizli.
Často sa Vám snažiť vysvetliť, že cvičiť treba až do konca života. Nech nás nič nebolí, nech vládzeme vyjsť po schodoch, ísť na túru, nech sa hneď nezlomíme, keď spadneme, nech sme zdraví, nech si život trošku predĺžime a koniec koncov, nech aj lepšie vyzeráme. Lebo len svaly nás držia pokope.
Ľubka
VŠETCI MÁTE NA TO, ABY STE VYZERALI DOBRE
1.3.2022 90kg, brucho: 110cm
1.10.2022 63kg, brucho: 82cm
Tak ako desiatky ďalších pribratejších ľudí, aj Ľubka za mnou prišla v miernej beznádeji. Skúsila rôzne druhy cvičení, rôzne diéty...buď s malým a dočasným, alebo žiadnym výsledkom.
Prosím - nemyslite si, že Ľubka držala nejakú špeciálnu diétu. Nikto, kto u mňa dosiahol výsledok nedržal nikdy žiadnu diétu. Keď s ľuďmi riešim stravu, pozerám sa na to, aby stravovací systém, ktorý ich učím, vedeli dodržiavať celý život. Nie týždeň, mesiac, rok. Celý život. Ľubka si mohla dať aj koláčik a pohár vína na oslave, mohla jesť aj iné jedlá ako mäso a brokolicu, dokonca si mohla dať ovocie aj večer.
Aj keď Ľubka dáva veľkú vďaku za výsledok mne, Ľubi, výsledok je Tvoj. Ja som Ti cestu ukázal, ale túto postavu si si vydrela ty.
Je jedno, či máte nadváhu 10,20,50,100 kíl. Každý z Vás má na to, aby vyzeral dobre. Vy ste ten jediný človek, ktorý vo Vás musí veriť. Ja som už na prvom tréningu vedel, že Ľubka to dá. Či prvý alebo jej stý tréning - stále cvičí s rovnakým sebazaprením, a to veľmi obdivujem.
Ďakujem :)
Zuzka
Zuzka je za 6 rokov čo trénujem prvý človek, ktorý ku mne chodí len raz do týždňa - kvôli iným športovým aktivitám a rodine.
Napriek tomu sa silovo aj kondične zlepšuje, a tým sa zlepšuje aj inde - turistika, beh. Aj takto môže žena vyzerať po 2 deťoch.
Zuzka ďakujem ?
Katka
Katka za mnou pôvodne prišla s tým, aby sme doladili techniku cvikov. Chcela u mňa trénovať mesiac.
V minulosti mala niekoľkokrát zranené a potom aj operované rameno (volejbal).
V cvičení som našiel ale viac chýb a aj niekoľko nie veľmi vhodných cvičení, obzvlášť keď má niekto problém a bolesť s ramenom (tlak za hlavu, sťahovanie kladky za hlavu, upright row).
Cieľom bolo v ramenách a svaloch chrbta postupne budovať stabilitu a silu, posilniť ramenné rotátory a postupnými progresiami nájsť pre Katku vhodné tlakové cvičenia, pri ktorých sa bude cítiť komfortne.
Ani neviem ako, prešlo 7 mesiacov, Katka je silnejšia, výbušnejšia, a pre mňa to najpodstatnejšie - cvičí správne a má stabilnejšie a silnejšie ramená. Príjemným vedľajším efektom je, že schudla 5kg.
Katka, ďakujem Ti za dôveru.
Janka
S Jankou od novembra 3x v týždni poctivo trénujeme celé telo. Aj keď schudla takmer 20kg, povedala mi že chce cvičiť ďalej a čo najdlhšie, čo je veľmi dôležité - aj keď svoj cieľ človek dosiahne, treba cvičiť ďalej.
Cvičenie ponúka oveľa viac benefitov ako len chudnutie - tak ako každý kto ma osloví, aj Janka mala určité bolesti a zdravotné problémy, všetko sa ale cvičením zlepšilo. Je ďalším človekom pri ktorom som si povedal, že ak by každý človek (správne nastaveným spôsobom) cvičil, bolo by tu oveľa menej zdravotných problémov, liekov, bolestí a operácií.
Jani, ďakujem.
Zuzka
Zuzka za mnou prišla v nedôvere. Mala už niekoľkých trénerov, skúsila rôzne druhy cvičení. Bohužiaľ, nedosiahla výsledok aký chcela. Nikto sa jej individuálne nevenoval, nespravil s ňou základnú diagnostiku, ani sa len neopýtal základné info - história zranení, bolestí, alergie, intolerancie, stres, spánok, aký má Zuzka cieľ, či berie nejaké lieky a doplnky výživy.
Prvé tréningy boli ťažké, Zuzka bola buď cviky zle naučená, alebo niektoré (základné) za tie roky ani nerobila. Veľa som hučal (a stále hučím), no postupne sme sa naučili cvičiť všetko správne. Začala chudnúť, pomaly ju prestalo bolieť celé telo, ktoré mala za tie roky značne zničené.
Ďalšou fázou Zuzkinej premeny bolo nastavenie stravovania. Samozrejme ani toto so Zuzkou za tie roky nikto neriešil. Zuzka má dlhé roky problémy s trávením a nafukovaním a bol jej diagnostikovaný IBS. Hocaký problém s trávením si vyžaduje veľkú trpezlivosť, reštrikciu a čas. Postupne sme ale našli potraviny, ktoré Zuzke nerobia zle, na určitý čas sme úplne vynechali veci, bez ktorých si niekto nevie predstaviť život (napr. káva). Bolo to ale nutné - v prvej fáze regenerácie trávenia jednoducho človek musí byť striktný. Zuzka sa po niekoľkých dňoch začala cítiť lepšie, energickejšie, silnejšie, menej unavená a nafúknutá.
Poslednou fázou Zuzkinej premeny bola premena psychická - už na prvom tréningu som videl, že Zuzku niečo trápi, že je pod veľkým stresom, že nie je psychicky ok. Roky zle spí a prešla si v živote ťažkými obdobiami, ale je tu. V rámci možností a času sa so Zuzkou rozprávam a snažím sa jej pomôcť aj v tejto oblasti života.
Zuzka, ďakujem Ti, že si sa mi zverila, že si vo mne našla dôveru a že si to sama so sebou nevzdala a sama sebe si dokázala, že človek sa nesmie vzdať.
Aďka
Stane sa to málokedy, ale Aďka za mnou prišla bez zranení, bolestí, v relatívne dobrom stave a kondícii a tak sme sa mohli od začiatku venovať jej cieľu - spevniť celé telo. Trénujeme 2x do týždňa celé telo, pomaly zvyšujeme váhu a opakovania na základných cvikoch. Toto je výsledok 3 mesiacov. Aďka drží veľmi jednoducho nastavenú stravu, žiadny "jedálniček na mieru".
Adi, myslím že si dala sama sebe na blížiacu sa 40tku pekný darček ?
Marta
KIEŽ BY BOL KAŽDÝ STARÝ RODIČ FIT AKO PANI MARTA
Pani Marta ma oslovila primárne kvôli bolesti chrbtice - v minulosti mala niekoľko vážnych zranení, ktoré jej v značnej miere poškodili hlavne krčnú a hrudnú chrbticu.
Zároveň si uvedomuje, že (nie len) v tomto veku je naozaj dôležité mať nejakú základnú svalovú štruktúru, lebo len svaly nás držia pokope.
Aj vďaka silovému tréningu ľahšie zvláda každodenné bežné činnosti, ktoré sa stávajú čoraz ťažšími v jej veku (nákup, cesta po schodoch, vnúčatá, práca okolo domu...)
Ja som vyrastal len s mamou a moja starká nám veľa pomáhala, no videl som, že každým rokom vládze menej a menej. O to väčšiu radosť mám z pani Marty, keď vidím ako sa zlepšuje a ako silu a kondíciu, ktoré postupne nadobúda, vie transformovať do bežného života.
Ďakujem :)
Zuzka
Zuzka a jej zlepšenie
Zuzka prišla rok po tehotenstve dať sa trošku dokopy - zhodiť pár kíl, spevniť celé telo a v neposlednom rade psychicky si oddýchnuť a venovať sa sebe.
Schudla 6kg, 6cm z brucha a 7cm z bokov.
Vlado
PO 30 ROKOCH HO PRESTALI BOLIEŤ KRÍŽE
Každého z nás sem tam pichne v kolene, sekne v krížoch, niečo zabolí. A to je v poriadku.
Pokiaľ ale bolesť naberá na sile a je čím ďalej tým častejšia, treba to riešiť.
Riešiť nie liekmi, injekciami a operáciami (operácie sú len veľmi krajným riešením a aj po nich stále treba cvičiť, nie len pár týždňov/mesiacov rehabilitovať), ale riešiť bolesť cvičením a spevnením nie len tej časti ktorá nás bolí, ale spevnením celého tela, keďže napr.práve bolesť krížov súvisí s kopou iných vecí (najmä bedrá, zadok).
Dôležitá je aj zmena zaužívaných pohybov, ktoré sú najskôr zlé (zohýnanie sa hlavne ráno po prebudení pri viazaní šnúrok, pri umývaní zubov,...). Samozrejme nie sme stroje a nie vždy sa musíme zohýnať krásne a vystreto, ale v prvej fáze dávania sa dokopy kedy daná osoba ešte má veľké bolesti, má zmysel dať si pozor na tieto drobnosti.
Vlado je už 3.mesiac bez bolesti a bude v poriadku, kým bude cvičiť. Treba si jednoduho uvedomiť, že svaly sú to jediné čo nás drží pokope. Nemyslím tým veľké bicepsy (aj keď samozrejme aj to treba ?). Myslím tým to, aby nás nič nebolelo, aby sme neboli tuční, aby sme vládali výjsť na tretie poschodie bez zadýchania sa, aby sme zvládli nejakú menšiu alebo väčšiu túru, aby nám zdravie slúžilo a v neposlednom rade aby sme aj dobre vyzerali.
Stále sa môže stať, že sem-tam bolesť príde, ale bude to bolesť, ktorá bude miernejšia a ktorá rýchlo odíde. Žiadne lieky, injekcie, hospitalizáciu ani ležať týždne v bolesti a bez pohybu Vladovi už nehrozia.
Dušana
Dušanka a jej aktuálna forma
Dolaďujeme detaily a zvyšujeme silu.
Primárny cieľ tréningu je spáliť čo najviac kalórií, aby mohla Dušana zjesť čo najviac jedla ?.
Martin
Martin pracuje ako zubár a na začiaku sa sťažoval na bolesti medzilopatkových svalov. Cvičili sme 2-3krát v týždni celé telo so zameraním na uvoľnenie a následné posilnenie hlavne svalstva chrbta a oblasti zadných ramien. Pravidelným cvikom na zlepšenie celkovej postúry bola vždy nejaká verzia cviku FACE PULL. (Technika tohto cviku je ale veľmi dôležitá, určite ju sem neskôr natočím)
Ja s výsledkom úplne spokojný nie som a myslím si, že Martin má na viac, ale je pre mňa dôležité to, že schudol, je bez bolesti a cíti sa oveľa lepšie. Ako sám povedal, má v živote iné priority ako cvičenie.
Zuzka
5 MESIACOV NEVEDELA BEHAŤ
Je veľmi ťažké vžiť sa do kože človeka, ktorý sa doslova narodil pre šport, športoval celý život, ale náhle musel kvôli bolesti prestať.
Zuzke bola diagnostikovaná plantárna fascitída.
Ja som svojou jednoduchou diagnostikou, ktorú robím hlavne vtedy, keď má človek bolesti alebo je po úraze, zistil 4 veci:
1) Silná stuhnutosť svalov lýtka
2) Slabá, obmedzená hrudná mobilita
3) Celková slabosť svalov chrbta
4) Slabý zadok, hlavne gluteus medius
Ako ale tieto symptómy súvisia s tým, že človeka bolí chodidlo? Zuzka je aktívny bežec a tento problem sa vyskytol práve pri behu. Pri behu je veľmi dôležitá svalová balancia a sila stehien, zadku, chrbta, uvoľnenosť alebo stuhnutosť lýtok.
Ako som dal Zuzku dokopy? Pravidelným uvoľnením lýtok a hrudnej chrbtice foam rollerom, posilnením mediusu, chrbta a hamstringov. Samozrejme sme cvičili aj ostatné svaly, teda celé telo, ale tieto svaly sú pre bežca najpodstatnejšie.
Zuzkin ďalší cieľ bol sa viac vyrysovať, čo sa nám podarilo veľmi ľahko, čomu pomohol aj fakt, že sa postupne mohla znova vrátiť k behu.
Samo
A PRVY TRENING LEDVA DOKRIVKAL, TERAZ BUDE HRAT ZA TRENCIN
Velmi rad pracujem s ludmi, ktori su pokorni, pocuvaju a daju na treningu zo seba sto percent. Samo patri medzi nich.
Prisiel za mnou so zranenym hamstringom a s velkou bolestou bedrovych klbov, nevedel ani chodit, nie to trenovat a hrat zapasy.
Problem bol z mojho pohladu komplexnejsi - v jednoduchosti -telo nestihalo s hlavou.
Slaby zadok, hamstringy, slaba interna rotacia bedra, stuhnute lytka, pretazene predne stehna a brucho (myslel som ze v roku 2020 uz naozaj vieme ze brucho sa da trenovat aj inak ako tisic brusakmi), nesymetria a dysbalancia...
Po troch mesiacoch je Samo bez bolesti, silnejsi a rychlejsi ako kedykolvek predtym, trenuje a hra, navyse ho aj zobrali do futbaloveho klubu do ktoreho sa chcel dostat.
Dominika
CHUDNUTIE JE FAJN, ALE SILOVY TRENING TOHO PONUKA OVELA VIAC
15.10.2019 diagnostika 1.2.2020 40.trening
Vaha:69kg 60kg
Brucho:93cm 76cm
Stehno:63cm 56cm
Aj ked Dominika schudla 9kg, ja osobne sa tesim viac tomu, ze ju uz neboli lopatka a bedro, ze sa jej postura celkovo zlepsila. (stredna fotka - prave rameno a lopatka, prava fotka - poloha ruky a ramena)
Navyse ma slusnu silu a nejake tie svaly. Naco su zenam svaly??? Svaly su nam vsetkym na to, aby sme sa nerozpadli. Mame ich ako prevenciu proti bolesti (ak samozrejme mame symetriu a rovnovahu svalov), aby sme vladali jednoduche cinnosti ako turu do Tatier, vyjst po schodoch aj po 20tke a v neposlednom rade na to, aby sme sa v sporte nezranili a boli v nom este lepsi, silnejsi, rychlejsi a vybusnejsi. A mozno kto ma svaly aj dobre vyzera:) Dominika jazdi sutazne na koni a sama bola prekvapena, o kolko lepsie, silnejsie a stabilnejsie sa citi po 3 mesiacoch trenovania.
Vierka
CVICIT MUSIME CELY ZIVOT
Vierka za mnou (ledva) prisla na prvy trening s velkou bolestou v krizoch, lopatkach, krcnej chrbtice... a s velkym strachom, ci jej budem vediet pomoct a ci sa to este nezhorsi. (kto zazil tak velku bolest vie o com hovorim)
Uz po prvom treningu prislo velke uvolnenie, mal som vsak problem s Vierkou spravit cokolvek, kedze vsetko bolo pre nu tazke. Bird dog (horny obrazok) sme robili v stoji o stenu, kedze bol problem udrzat sa na zapastiach na zemi.
Velmi pomohlo aj rollovanie hrudnej a krcnej chrbtice. (dolny obrazok - uz o dost tvrdsi roller, nie aky sme mali na zaciatku)
Postupne sme pridavali silove cvicenia, Vierka silnela a bolesti ustupovali.
Dnes uz je bez bolesti, ak cvici pravidelne. Ak ale necvici dlhsi cas (2 tyzdne a viac) bolesti sa (aj ked ovela mensie) postupne vracaju, kedze casti tela ktore ju boleli, pretazuje kazdy den v praci.
Cvicit bohuzial (alebo chvalabohu:) musime stale, ak chceme byt fit a bez bolesti.
Norbert
5000 ODBEHNUTYCH KILOMETROV
Norbert za mnou prisiel, lebo sa chcel zlepsit v behu a chcel doladit stravu. Na poslednom polmaratone sa zlepsil o 10minut (1:53 -> 1:43) a schudol 8kg. (98 -> 90)
Neprikladam toto zlepsenie tak mojej snahe a treningom ako skor Norbertovi samemu, kedze pri behu hra velku ulohu aj psychika. Norbert sa vsak nestravoval najlepsie (jedaval nekvalitne sunky a salamy, chybali mu v strave zaklady ako ovocie, zelenina, vajicka... - cize mal nizky prijem tak ako mikronutrientov, tak aj makronutrientov. Casto maval krce, chybal mu sodik, draslik a magnezium - tri velmi podstatne mineraly (nie len) pre bezca.
A teda vyraznym zlepsenim stravy zlepsil svoj vykon, regeneraciu, spanok a zbavil sa krcov.
V decembri to bude 2.5 roka co Norbert behava a prekroci 5000 odbehnutych kilometrov.
Martina
Dalsi progres Martiny, ktora sice od marca chodi cvicit len 1-2x za tyzden (dovtedy to bolo 2-3x), no aj napriek tomu dokazala zlepsit svoju najvacsiu "slabinu" - brucho. Zaroven je dalsim dôkazom toho, ze nie je az taka podstatna telesna vaha (pokial z nej clovek naozaj nepotrebuje schudnut rapidne), ale to, ako clovek vyzera a ci mu ubudaju cm z roznych casti tela. Trenujem hlavne zeny a prave u nich zvykne byt casty problem to, ze "nechudnem z vahy" (aj ked schudli 10cm z pasu aj bokov, su cela silnejsia a pevnejsia, oblecenie je im velke). Ked clovek zaradi silovy trening, zvysi prijem bielkovin a castokrat aj vseobecne prijem kalorii (kedze casto u novych klientov zistujem ze jedia az prilis malo - nejedia ziadne tuky a bielkoviny len minimalne), je normalne, ze vaha sa na kratky cas zvysi. Ak clovek cvici spravne, naberie aj nejake svaly (netreba si hned predstavovat pod tym kulturistov,ale len pevnejsie a neovisajuce telo), sval je tazsi ako tuk, co moze byt dalsou pricinou zvysenia hmotnosti na urcity cas. Treba dat telu cas, nech sa nauci pracovat s novymi kaloriami - nech sa moze metabolizmus "rozbehnut" - ak je "spomaleny" z dlhodobeho vysokeho kalorickeho deficitu z roznych "diet". Dolezite je ako clovek vyzera a ako sa citi, nie ci ma 55 alebo 60kg.
Lucka
Lucka za mnou prisla s vacsimi bolestami kolien po pade na lyziach. Kedze bolest bola vacsia v pravom kolene a celkovo prava noha mi vysla pri diagnostike slabsia, robili sme vela cviceni jednonozne, aby sa sila vyrovnala a dysbalancia sa odstranila. Postupnou progresiou/regresiou cvikov sme cele kolena, svaly noh a zadku spevnili a stabilizovali. Bolest postupne ustupovala az uplne zmizla.
Ľubka
Ľubku uz vyse roka neboli krcna chrbtica ani kolena, cela sa spevnila a vybudovala si "muscle and mind connection". Aj ked bude mat o chvilu 60 rokov, je dalsim prikladom toho, ze vek je len cislo. Uz viackrat mi povedala, ze pri roznych cinnostiach kde treba nejaku silu a kondiciu, za nou zaostavaju ovela mladsi ludia.
Andrea
Andrea za mnou prisla uz (podla mojho nazoru) so stihlou postavou, chcela vsak este par kg schudnut. Zaroven mala bolesti bedrovych klbov a medzilopatkovych svalov. Pri diagnostike som zistil vo vseobecnosti slabsie glutealne svaly. Prve treningy sme pridali do pohybovej pripravy mobilitu bedier a aktivaciu zadku, inak som ziadne vyrazne zmeny v treningu nerobil. Po 10tich treningoch bolesti uplne prestali a Andrea sa zbavila dalsich 5 kil a 13 cm z pasu.
Adam
Adam za rok schudol 30kg (106 - 76), pre mna je vsak dolezitejsie, ze si nasiel vztah k niecomu, co ho bavi, kedze dovtedy len viac-menej sedel za PC alebo v skole.
Danka
S Dankou sme zamerani viac na lopatky, ktore ju zvykli bolievat, na diastazu brusneho svalstva, ktoru sme vyrazne zlepsili. Kazdy trening vsak cvicime cele telo, co sa podpisalo aj na uzsom pase a celkovo lepsej kompozicii tela. Aj ked ma doma dvoch malickych chlapcov, nezrusila ani jeden trening a som na nu velmi hrdy.
Rado
Pri diagnostike Rada som zistil slabu mobilitu bedrovych klbov, clenkov a ramien, co suvisi s Radovou pracou - sofer. Za 4 tyzdne sme zlepsili spominanu mobilitu, zaroven aj schudol 12kg. Potom sa mu vsak chudnutie na 2 tyzdne "zastavilo" a na Radovi som videl ze zacina stracat motivaciu. Pisem to preto, lebo sa mi podobna situacia stala uz s desiatkami klientov. Je normalne, ze sa chudnutie niekedy zastavi. Zabudame na faktory, ktore ovplyvnuju nase telo. (hlavne kvalita a dlzka spanku, stres, ale aj napriklad prijem sodika, vlakniny, glykogen, celkovy prijem kalorii, inzulinova rezistencia...) Ja Vas teda vyzyvam k tomu, aby ste sa nevzdavali a pokracovali v cviceni a v dodrziavani optimalnej stravy. Chudnutie sa znova rozbehne. V Radovom pripade je dolezite spomenut aj ziadnu minulu pravidelnu sportovu aktivitu, za uplynulych 6 tyzdnov nabral aj nejake svaly, ktore tiez ovplyvnili cislo vahy. Preto vzdy klientom a vsetkym ludom radim merat sa a fotit sa, nespoliehat sa len na vahu.
Peter
Peter pod mojim dohladom za 3 mesiace schudol 10kg, zlepsil mrtvy tah o 40kg a drep o 20kg.
Petra
Petra je dalsim prikladom toho, ze zeny sa nemusia bat siloveho treningu. Za 6 tyzdnov -7kg, -10cm v pase.
Vanda
Pani Vanda sa po troch mesiacoch zbavila nie len 10 kilogramov, ale aj bolesti chrbta, najmä posilnenim a spevnenim core.
Tomáš
Premena klienta Tomasa, ktory schudol za mesiac 8kg. Bohuzial vsak prestal cvicit kvoli casovej tiesni, ja ale verim, ze tato fotka ho raz motivuje k tomu, aby sa vratil a aby sme doplnili k premene tretiu fotku.
Ruženka
Gabriela
Peter
Diana
Barbara
Janik
Peter
Zuzka
Renatka
Peta
Katka
Katka
Renatka
Zuzka
Betka
Viki
Maria
Mirec s rodinou
Martina
Erik
Ľubka
Alex
Maja
Andrea